¡¶voyage of the paper canoe¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

voyage of the paper canoe- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
magnetic¡¡oxide¡¡of¡¡the¡¡distant¡¡mines¡£

The¡¡ship¡¡being¡¡now¡¡within¡¡the¡¡estuary¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River£»¡¡must¡¡encounter¡¡many¡¡risks¡¡before¡¡she¡¡reaches¡¡the¡¡true¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡at¡¡the¡¡Bic¡¡Islands¡£

The¡¡shores¡¡along¡¡this¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡gulf¡¡are¡¡wild¡¡and¡¡sombre¡£¡¡¡¡Rocky¡¡precipices¡¡frown¡¡upon¡¡the¡¡swift¡¡tidal¡¡current¡¡that¡¡rushes¡¡past¡¡their¡¡bases¡£¡¡A¡¡few¡¡small¡¡settlements¡¡of¡¡fishermen¡¡and¡¡pilots£»¡¡like¡¡Metis£»¡¡Father¡¡Point£»¡¡and¡¡Rimousky£»¡¡are¡¡discovered¡¡at¡¡long¡¡intervals¡¡along¡¡the¡¡coast¡£

In¡¡these¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡hamlets£»¡¡and¡¡¡¡throughout¡¡Lower¡¡Canada£»¡¡a¡¡patois¡¡is¡¡spoken¡¡which¡¡is¡¡unintelligible¡¡to¡¡the¡¡Londoner¡¡or¡¡Parisian£»¡¡and¡¡these¡¡villagers£»¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡French¡¡colonists£»¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡a¡¡people¡¡destitute¡¡of¡¡a¡¡written¡¡language£»¡¡and¡¡strangers¡¡to¡¡a¡¡¡¡literature¡£

While¡¡holding¡¡a¡¡commission¡¡from¡¡Francis¡¡the¡¡First£»¡¡king¡¡of¡¡France£»¡¡Jacques¡¡Cartier¡¡discovered¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡St¡£¡¡Lawrence£»¡¡during¡¡his¡¡first¡¡¡¡voyage¡¡of¡¡exploration¡¡in¡¡the¡¡new¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡entered¡¡the¡¡gulf¡¡on¡¡St¡£¡¡Lawrence's¡¡day£»¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡1534£»¡¡and¡¡named¡¡it¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡event¡£¡¡¡¡Cartier¡¡explored¡¡no¡¡farther¡¡to¡¡the¡¡west¡¡than¡¡about¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡estuary¡¡which¡¡is¡¡divided¡¡by¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Anticosti¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡¡¡during¡¡his¡¡second¡¡voyage£»¡¡in¡¡the¡¡following¡¡year£»¡¡that¡¡he¡¡discovered¡¡and¡¡explored¡¡the¡¡great¡¡river¡£¡¡Of¡¡the¡¡desolate¡¡shores¡¡of¡¡Labrador£»¡¡on¡¡the¡¡north¡¡coast£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨It¡¡might¡¡as¡¡well¡¡as¡¡not¡¡be¡¡taken¡¡for¡¡the¡¡country¡¡assigned¡¡by¡¡God¡¡to¡¡Cain¡£¡¨

The¡¡distance¡¡from¡¡Quebec¡¡to¡¡Cape¡¡Gaspe£»¡¡measured¡¡upon¡¡a¡¡course¡¡which¡¡a¡¡steamer¡¡would¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡take£»¡¡is¡¡four¡¡hundred¡¡and¡¡seven¡¡statute¡¡miles¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡first¡¡enters¡¡the¡¡current¡¡of¡¡the¡¡river¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡at¡¡the¡¡two¡¡Bic¡¡Islands£»¡¡where¡¡it¡¡has¡¡a¡¡width¡¡of¡¡about¡¡twenty¡¡miles¡£¡¡¡¡By¡¡consulting¡¡most¡¡maps¡¡the¡¡reader¡¡will¡¡find¡¡that¡¡geographers¡¡carry¡¡the¡¡river¡¡nearly¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡beyond¡¡its¡¡usual¡¡current¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡they¡¡appropriate¡¡the¡¡whole¡¡estuary£»¡¡which£»¡¡in¡¡places£»¡¡is¡¡nearly¡¡one¡¡hundred¡¡miles¡¡in¡¡width£»¡¡and¡¡call¡¡it¡¡a¡¡river¡¡¡¡a¡¡river¡¡which¡¡lacks¡¡the¡¡characteristics¡¡of¡¡a¡¡river£»¡¡the¡¡currents¡¡of¡¡which¡¡vary¡¡with¡¡the¡¡winds¡¡and¡¡tidal¡¡influences£»¡¡and¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡which¡¡are¡¡as¡¡salt¡¡as¡¡those¡¡of¡¡the¡¡briny¡¡deep¡£

Here£»¡¡in¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡at¡¡the¡¡Bics£»¡¡secure¡¡anchorage¡¡for¡¡vessels¡¡may¡¡be¡¡found£»¡¡but¡¡below£»¡¡in¡¡the¡¡estuary£»¡¡for¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡more¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡forty¡­five¡¡miles£»¡¡to¡¡Gaspe£»¡¡there¡¡is¡¡but¡¡one¡¡port¡¡of¡¡refuge£»¡¡that¡¡of¡¡Seven¡¡Islands£»¡¡on¡¡the¡¡north¡¡coast¡£

As¡¡the¡¡ship¡¡ascends¡¡the¡¡river¡¡from¡¡Bic¡¡Islands£»¡¡a¡¡passage¡¡of¡¡about¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡sixty¡¡statute¡¡miles¡¡to¡¡Quebec£»¡¡she¡¡struggles¡¡against¡¡a¡¡strong¡¡current¡£¡¡¡¡Picturesque¡¡islands¡¡and¡¡little¡¡villages£»¡¡such¡¡as¡¡St¡£¡¡Andre£»¡¡St¡£¡¡Anne£»¡¡St¡£¡¡Rogue£»¡¡St¡£¡¡Jean£»¡¡and¡¡St¡£¡¡Thomas£»¡¡relieve¡¡the¡¡monotony¡£¡¡But¡¡very¡¡different¡¡is¡¡the¡¡winter¡¡aspect¡¡of¡¡this¡¡river£»¡¡when¡¡closed¡¡to¡¡navigation¡¡by¡¡ice¡¡from¡¡November¡¡until¡¡Spring¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡many¡¡tributaries¡¡which¡¡give¡¡strength¡¡to¡¡the¡¡current¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡and¡¡contribute¡¡to¡¡its¡¡glory£»¡¡the¡¡Saguenay¡¡River¡¡with¡¡its¡¡remarkable¡¡scenery¡¡is¡¡counted¡¡one¡¡of¡¡the¡¡wonders¡¡of¡¡our¡¡continent¡£¡¡¡¡It¡¡joins¡¡the¡¡great¡¡river¡¡from¡¡the¡¡north¡¡shore£»¡¡about¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡­four¡¡statute¡¡miles¡¡below¡¡Quebec¡£¡¡Upon¡¡the¡¡left¡¡bank£»¡¡at¡¡its¡¡mouth£»¡¡nestles¡¡the¡¡little¡¡village¡¡of¡¡Tadousac£»¡¡the¡¡summer¡¡retreat¡¡of¡¡the¡¡governor¡­general¡¡of¡¡the¡¡Dominion¡¡of¡¡Canada¡£

American¡¡history¡¡claims¡¡for¡¡the¡¡Roman¡¡¡¡Catholic¡¡church¡¡of¡¡this¡¡settlement¡¡an¡¡age¡¡second¡¡only¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Spanish¡¡cathedral¡¡at¡¡St¡£¡¡Augustine£»¡¡Florida¡£¡¡¡¡For¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡the¡¡storms¡¡of¡¡winter¡¡have¡¡beaten¡¡upon¡¡its¡¡walls£»¡¡but¡¡it¡¡stands¡¡a¡¡silent¡¡yet¡¡eloquent¡¡monument¡¡of¡¡the¡¡pious¡¡zeal¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Fathers£»¡¡who¡¡came¡¡to¡¡conquer¡¡Satan¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡a¡¡new¡¡world¡£¡¡The¡¡Saguenay¡¡has¡¡become¡¡the¡¡¡¨Mecca¡¨¡¡of¡¡northern¡¡tourists£»¡¡ever¡¡attracting¡¡them¡¡with¡¡its¡¡wild¡¡and¡¡fascinating¡¡scenery¡£¡¡Capes¡¡Eternity¡¡and¡¡Trinity¡¡guard¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡Eternity¡¡Bay¡£¡¡The¡¡first¡¡towers¡¡sublimely¡¡to¡¡a¡¡height¡¡of¡¡¡¡eighteen¡¡hundred¡¡feet£»¡¡the¡¡other¡¡is¡¡only¡¡a¡¡little¡¡lower¡£¡¡¡¡A¡¡visit¡¡to¡¡this¡¡mysterious¡¡river£»¡¡with¡¡its¡¡deep£»¡¡dark¡¡waters¡¡and¡¡picturesque¡¡views£»¡¡will¡¡repay¡¡the¡¡traveller¡¡for¡¡the¡¡discomforts¡¡of¡¡a¡¡long¡¡and¡¡expensive¡¡journey¡£

Where¡¡the¡¡turbulent¡¡current¡¡of¡¡the¡¡Saguenay¡¡mingles¡¡angrily¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence£»¡¡there¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡disporting¡¡in¡¡the¡¡waves¡¡the¡¡white¡¡whale¡¡of¡¡aquariums£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡a¡¡whale¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡a¡¡true¡¡porpoise¡¡£¨Delphinopterus¡¡¡¡Catodon£»¡¡as¡¡he¡¡is¡¡now¡¡called¡¡by¡¡naturalists£©£»¡¡having¡¡teeth¡¡in¡¡the¡¡jaws£»¡¡and¡¡being¡¡destitute¡¡of¡¡the¡¡fringed¡¡bone¡¡of¡¡the¡¡whalebone¡¡whales¡£¡¡¡¡This¡¡interesting¡¡creature¡¡is¡¡very¡¡abundant¡¡in¡¡the¡¡¡¡Arctic¡¡Ocean¡¡on¡¡both¡¡the¡¡Atlantic¡¡and¡¡Pacific¡¡sides£»¡¡and¡¡has¡¡its¡¡southern¡¡limits¡¡in¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡St¡£¡¡Lawrence£»¡¡although¡¡one¡¡is¡¡occasionally¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡Bay¡¡of¡¡Fundy£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡reported¡¡to¡¡have¡¡been¡¡observed¡¡about¡¡Cape¡¡Cod£»¡¡on¡¡the¡¡¡¡Massachusetts¡¡coast¡£

As¡¡the¡¡ship¡¡nears¡¡the¡¡first¡¡great¡¡port¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River£»¡¡the¡¡large¡¡and¡¡well¡¡¡¡cultivated¡¡island¡¡of¡¡Orleans¡¡is¡¡passed£»¡¡and¡¡the¡¡bold¡¡fortifications¡¡of¡¡Quebec£»¡¡high¡¡up¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Point¡¡Diamond£»¡¡and¡¡flanked¡¡by¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡French¡¡city£»¡¡break¡¡upon¡¡the¡¡vision¡¡of¡¡the¡¡mariner¡£¡¡To¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡below¡¡the¡¡city£»¡¡which¡¡Champlain¡¡founded£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡his¡¡unknown¡¡ashes¡¡repose£»¡¡are¡¡the¡¡beautiful¡¡Falls¡¡of¡¡¡¡Montmorency£»¡¡gleaming¡¡in¡¡all¡¡the¡¡whiteness¡¡of¡¡their¡¡falling¡¡waters¡¡and¡¡mists£»¡¡like¡¡the¡¡bridal¡¡veil¡¡of¡¡a¡¡giantess¡£¡¡¡¡The¡¡vessel¡¡has¡¡safely¡¡made¡¡her¡¡¡¡passage£»¡¡and¡¡now¡¡comes¡¡to¡¡anchor¡¡in¡¡the¡¡Basin¡¡of¡¡Quebec¡£¡¡¡¡The¡¡sails¡¡are¡¡furled£»¡¡and¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡sailor¡¡is¡¡merry£»¡¡for¡¡the¡¡many¡¡dangers¡¡which¡¡beset¡¡the¡¡ship¡¡while¡¡approaching¡¡and¡¡entering¡¡the¡¡great¡¡water¡­way¡¡of¡¡the¡¡continent¡¡are¡¡now¡¡over¡£




CHAPTER¡¡II¡£¡¡¡¡FROM¡¡QUEBEC¡¡TO¡¡SOREL



THE¡¡WATER¡­WAY¡¡INTO¡¡THE¡¡CONTINENT¡£¡¡¡¡THE¡¡WESTERN¡¡AND¡¡THE¡¡SOUTHERN¡¡ROUTE¡¡TO¡¡THE¡¡GULF¡¡OF¡¡MEXICO¡£¡¡¡¡THE¡¡MAYETA¡£¡¡¡¡COMMENCEMENT¡¡OF¡¡THE¡¡VOYAGE¡£¡¡¡¡ASCENT¡¡OF¡¡THE¡¡RIVER¡¡ST¡£¡¡LAWRENCE¡£¡¡¡¡LAKE¡¡OF¡¡ST¡£¡¡PETER¡£¡¡¡¡ACADIAN¡¡TOWN¡¡OF¡¡SOREL


The¡¡canoe¡¡traveller¡¡can¡¡ascend¡¡the¡¡St¡£¡¡¡¡Lawrence¡¡River¡¡to¡¡Lake¡¡Ontario£»¡¡avoiding¡¡the¡¡rapids¡¡and¡¡shoals¡¡by¡¡making¡¡use¡¡of¡¡seven¡¡canals¡¡of¡¡a¡¡total¡¡length¡¡of¡¡forty¡­seven¡¡miles¡£¡¡He¡¡may¡¡then¡¡skirt¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡Lake¡¡Ontario£»¡¡and¡¡enter¡¡Lake¡¡Erie¡¡by¡¡the¡¡canal¡¡which¡¡passes¡¡around¡¡the¡¡celebrated¡¡Falls¡¡of¡¡Niagara¡£¡¡From¡¡the¡¡last¡¡great¡¡inland¡¡sea¡¡he¡¡can¡¡visit¡¡lakes¡¡Huron£»¡¡Michigan£»¡¡and£»¡¡with¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡a¡¡short¡¡canal£»¡¡the¡¡grandest¡¡of¡¡all£»¡¡Superior¡£¡¡When¡¡he¡¡has¡¡reached¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Duluth£»¡¡at¡¡the¡¡southwestern¡¡end¡¡of¡¡Superior£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡terminus¡¡of¡¡the¡¡Northern¡¡Pacific¡¡Railroad£»¡¡our¡¡traveller¡¡will¡¡have¡¡paddled¡¡£¨following¡¡the¡¡contours¡¡of¡¡the¡¡land£©¡¡over¡¡two¡¡thousand¡¡miles¡¡from¡¡salt¡¡water¡¡into¡¡the¡¡¡¡American¡¡continent¡¡without¡¡having¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡make¡¡a¡¡portage¡¡with¡¡his¡¡little¡¡craft¡£¡¡Let¡¡him¡¡now¡¡make¡¡his¡¡first¡¡portage¡¡westward£»¡¡over¡¡the¡¡road¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifteen¡¡miles¡¡from¡¡¡¡Duluth¡¡to¡¡the¡¡crossing¡¡of¡¡the¡¡Mississippi¡¡River¡¡at¡¡Brainerd£»¡¡and¡¡launch¡¡his¡¡boat¡¡on¡¡the¡¡Father¡¡of¡¡Waters£»¡¡which¡¡he¡¡may¡¡descend¡¡with¡¡but¡¡few¡¡interruptions¡¡to¡¡below¡¡the¡¡Falls¡¡of¡¡St¡£¡¡Anthony£»¡¡at¡¡Minneapolis£»¡¡or£»¡¡if¡¡he¡¡will¡¡take¡¡his¡¡boat¡¡by¡¡rail¡¡from¡¡Duluth£»¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡­five¡¡miles£»¡¡to¡¡St¡£¡¡Paul£»¡¡he¡¡can¡¡launch¡¡his¡¡canoe£»¡¡and¡¡follow¡¡the¡¡steamboat¡¡to¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡Mexico¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡longest£»¡¡and¡¡may¡¡be¡¡called¡¡the¡¡canoeist's¡¡western¡¡route¡¡to¡¡the¡¡great¡¡Southern¡¡Sea¡£¡¡¡¡In¡¡St¡£¡¡Louis¡¡County£»¡¡Minnesota£»¡¡the¡¡water¡¡from¡¡¡¨Seven¡¡Beaver¡¡Lakes¡¨¡¡flows¡¡south¡­southwest£»

and¡¡joins¡¡the¡¡Flood¡­Wood¡¡River£»¡¡there¡¡taking¡¡an¡¡easterly¡¡course¡¡towards¡¡Duluth£»¡¡it¡¡empties¡¡into¡¡Lake¡¡Superior¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡St¡£¡¡Louis¡¡River£»¡¡the¡¡first¡¡tributary¡¡of¡¡the¡¡mighty¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡system¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡head¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Louis¡¡to¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡at¡¡Bic¡¡Islands£»¡¡where¡¡it¡¡enters¡¡the¡¡great¡¡estuary£»¡¡the¡¡length¡¡of¡¡this¡¡great¡¡water¡¡system£»¡¡including¡¡the¡¡great¡¡Lakes£»¡¡is¡¡about¡¡two¡¡thousand¡¡miles¡£¡¡The¡¡area¡¡thus¡¡drained¡¡by¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River¡¡is¡¡nearly¡¡six¡¡millions¡¡of¡¡square¡¡miles¡£¡¡¡¡The¡¡largest¡¡craft¡¡can¡¡ascend¡¡it¡¡to¡¡Quebec£»¡¡and¡¡smaller¡¡ones¡¡to¡¡¡¡Montreal£»¡¡above¡¡which¡¡city£»¡¡navigation¡¡being¡¡¡¡impeded¡¡by¡¡rapids£»¡¡the¡¡seven¡¡canals¡¡before¡¡¡¡mentioned¡¡have¡¡been¡¡constructed¡¡that¡¡vessels¡¡may¡¡avoid¡¡this¡¡danger¡¡while¡¡voyaging¡¡to¡¡Lake¡¡Ontario¡£

The¡¡southern¡¡and¡¡shorter¡¡coast¡¡route¡¡to¡¡the¡¡gulf¡¡leaves¡¡the¡¡great¡¡river¡¡at¡¡the¡¡Acadian¡¡town¡¡of¡¡Sorel£»¡¡where¡¡the¡¡quiet¡¡Richelieu¡¡flows¡¡into¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡River¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡two¡¡long¡¡routes¡¡offered¡¡me¡¡I¡¡selected¡¡the¡¡southern£»¡¡leaving¡¡the¡¡other¡¡to¡¡be¡¡traversed¡¡at¡¡some¡¡future¡¡time¡£¡¡¡¡To¡¡follow¡¡the¡¡contours¡¡of¡¡rivers£»¡¡bays£»¡¡and¡¡sounds£»¡¡a¡¡voyage¡¡of¡¡at¡¡least¡¡twenty¡­five¡¡hundred¡¡miles¡¡was¡¡before¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡my¡¡intention¡¡to¡¡explore¡¡the¡¡connecting¡¡watercourses¡¡southward£»¡¡without¡¡making¡¡a¡¡single¡¡portage£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Cape¡¡¡¡Henlopen£»¡¡a¡¡sandy¡¡headland¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡¡¡Delaware¡¡Bay£»¡¡there£»¡¡by¡¡making¡¡short¡¡portages¡¡from¡¡one¡¡watercourse¡¡to¡¡another£»¡¡to¡¡navigate¡¡along¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡Atlantic¡¡coast¡¡to¡¡the¡¡St¡£¡¡Mary's¡¡River£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡dividing¡¡line¡¡between¡¡Georgia¡¡and¡¡Florida¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡Atlantic¡¡coast¡¡of¡¡¡¡southern¡¡Georgia£»¡¡I¡¡proposed¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡peninsula¡¡of¡¡Florida¡¡by¡¡way¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Mary's¡¡River£»¡¡to¡¡Okefenokee¡¡Swamp£»¡¡thence£»¡¡by¡¡portage£»¡¡to¡¡the¡¡Suwanee¡¡River£»¡¡and¡¡by¡¡descending¡¡that¡¡stream¡¡£¨the¡¡boundary¡¡line¡¡of¡¡a¡¡geographical¡¡division¡¡¡¡eastern¡¡and¡¡middle¡¡Florida£©£»¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡Mexico£»¡¡which¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡¡¡terminal¡¡point¡¡of¡¡my¡¡canoe¡¡journey¡£¡¡¡¡Charts£»¡¡maps¡¡and¡¡sea¡­faring¡¡men¡¡had¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡about¡¡twenty¡­three¡¡hundred¡¡miles¡¡of¡¡the¡¡trip¡¡could¡¡be¡¡made¡¡upon¡¡land¡­locked¡¡waters£»¡¡but¡¡about¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡of¡¡voyaging¡¡must¡¡be¡¡done¡¡upon¡¡the¡¡open¡¡Atlantic¡¡Ocean¡£

As¡¡I¡¡now¡¡write£»¡¡I¡¡smilingly¡¡remember¡¡how¡¡erroneous¡¡were¡¡my¡¡advisers£»¡¡for£»¡¡while¡¡¡¡prosecuting¡¡my¡¡voyage£»¡¡I¡¡was¡¡but¡¡once¡¡upon¡¡the¡¡open¡¡sea¡¡and¡¡then¡¡through¡¡mistake¡¡and¡¡for¡¡only¡¡a¡¡few¡¡minutes¡£¡¡¡¡Had¡¡I¡¡then¡¡known¡¡that¡¡I¡¡could¡¡have¡¡followed¡¡the¡¡whole¡¡route¡¡in¡¡a¡¡small¡¡boat¡¡upon¡¡strictly¡¡interior¡¡waters£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡¡¡paddled¡¡from¡¡the¡¡Basin¡¡of¡¡Quebec¡¡in¡¡the¡¡light¡¡paper¡¡canoe¡¡which¡¡I¡¡afterwards¡¡adopted¡¡at¡¡Troy£»¡¡and¡¡which¡¡carried¡¡me¡¡alone¡¡in¡¡safety¡¡two¡¡¡¡thousand¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡warm¡¡regions¡¡of¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡Mexico¡£¡¡¡¡The¡¡counsels¡¡of¡¡old¡¡seamen¡¡had¡¡¡¡influenced¡¡me¡¡to¡¡adopt¡¡a¡¡large¡¡wooden¡¡clinker¡­built£»¡¡decked¡¡canoe£»¡¡eighteen¡¡feet¡¡long£»¡¡forty¡­five¡¡inches¡¡beam£»¡¡and¡¡twenty¡­four¡¡inches¡¡depth¡¡of¡¡hold£»¡¡which¡¡weighed£»¡¡with¡¡oars£»¡¡rudder£»¡¡mast¡¡and¡¡sail£»¡¡above¡¡three¡¡hundred¡¡pounds¡£¡¡The¡¡Mayeta¡¡was¡¡built¡¡by¡¡an¡¡excellent¡¡workman£»¡¡Mr¡£¡¡J¡£¡¡S¡£¡¡¡¡Lamson£»¡¡at¡¡Bordentown£»¡¡New¡¡Jersey¡£¡¡¡¡The¡¡boat¡¡was¡¡sharp¡¡at¡¡each¡¡end£»¡¡and¡¡the¡¡lines¡¡fr
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü