¡¶vanity fair(ÃûÀû³¡)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

vanity fair(ÃûÀû³¡)- µÚ26²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
After¡¡every¡¡one¡¡of¡¡her¡¡visits¡¡£¨and¡¡oh¡¡how¡¡glad¡¡she¡¡was
when¡¡they¡¡were¡¡over£¡£©¡¡Miss¡¡Osborne¡¡and¡¡Miss¡¡Maria
Osborne£»¡¡and¡¡Miss¡¡Wirt£»¡¡the¡¡vestal¡¡governess£»¡¡asked¡¡each
other¡¡with¡¡increased¡¡wonder£»¡¡¡¨What¡¡could¡¡George¡¡find¡¡in
that¡¡creature£¿¡¨
¡¡¡¡
How¡¡is¡¡this£¿¡¡some¡¡carping¡¡reader¡¡exclaims¡£¡¡¡¡How¡¡is¡¡it
that¡¡Amelia£»¡¡who¡¡had¡¡such¡¡a¡¡number¡¡of¡¡friends¡¡at
school£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡beloved¡¡there£»¡¡comes¡¡out¡¡into¡¡the
world¡¡and¡¡is¡¡spurned¡¡by¡¡her¡¡discriminating¡¡sex£¿¡¡My¡¡dear
sir£»¡¡there¡¡were¡¡no¡¡men¡¡at¡¡Miss¡¡Pinkerton's¡¡establishment
except¡¡the¡¡old¡¡dancing¡­master£»¡¡and¡¡you¡¡would¡¡not¡¡have
had¡¡the¡¡girls¡¡fall¡¡out¡¡about¡¡HIM£¿¡¡When¡¡George£»¡¡their
handsome¡¡brother£»¡¡ran¡¡off¡¡directly¡¡after¡¡breakfast£»¡¡and
dined¡¡from¡¡home¡¡half¡­a¡­dozen¡¡times¡¡a¡¡week£»¡¡no¡¡wonder
the¡¡neglected¡¡sisters¡¡felt¡¡a¡¡little¡¡vexation¡£¡¡¡¡When¡¡young
Bullock¡¡£¨of¡¡the¡¡firm¡¡of¡¡Hulker£»¡¡Bullock¡¡&¡¡Co¡££»¡¡Bankers£»
Lombard¡¡Street£©£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡making¡¡up¡¡to¡¡Miss¡¡Maria
the¡¡last¡¡two¡¡seasons£»¡¡actually¡¡asked¡¡Amelia¡¡to¡¡dance¡¡the
cotillon£»¡¡could¡¡you¡¡expect¡¡that¡¡the¡¡former¡¡young¡¡lady
should¡¡be¡¡pleased£¿¡¡And¡¡yet¡¡she¡¡said¡¡she¡¡was£»¡¡like¡¡an
artless¡¡forgiving¡¡creature¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡so¡¡delighted¡¡you¡¡like¡¡dear
Amelia£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡quite¡¡eagerly¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Bullock¡¡after¡¡the
dance¡£¡¡¡¡¡¨She's¡¡engaged¡¡to¡¡my¡¡brother¡¡George£»¡¡there's¡¡not
much¡¡in¡¡her£»¡¡but¡¡she's¡¡the¡¡best¡­natured¡¡and¡¡most
unaffected¡¡young¡¡creature£º¡¡at¡¡home¡¡we're¡¡all¡¡so¡¡fond¡¡of¡¡her¡£¡¨
Dear¡¡girl£¡¡¡who¡¡can¡¡calculate¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡affection
expressed¡¡in¡¡that¡¡enthusiastic¡¡SO£¿
¡¡¡¡
Miss¡¡Wirt¡¡and¡¡these¡¡two¡¡affectionate¡¡young¡¡women¡¡so
earnestly¡¡and¡¡frequently¡¡impressed¡¡upon¡¡George
Osborne's¡¡mind¡¡the¡¡enormity¡¡of¡¡the¡¡sacrifice¡¡he¡¡was¡¡making£»
and¡¡his¡¡romantic¡¡generosity¡¡in¡¡throwing¡¡himself¡¡away
upon¡¡Amelia£»¡¡that¡¡I'm¡¡not¡¡sure¡¡but¡¡that¡¡he¡¡really¡¡thought
he¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡deserving¡¡characters¡¡in¡¡the¡¡British
army£»¡¡and¡¡gave¡¡himself¡¡up¡¡to¡¡be¡¡loved¡¡with¡¡a¡¡good¡¡deal
of¡¡easy¡¡resignation¡£
¡¡¡¡
Somehow£»¡¡although¡¡he¡¡left¡¡home¡¡every¡¡morning£»¡¡as¡¡was
stated£»¡¡and¡¡dined¡¡abroad¡¡six¡¡days¡¡in¡¡the¡¡week£»¡¡when¡¡his
sisters¡¡believed¡¡the¡¡infatuated¡¡youth¡¡to¡¡be¡¡at¡¡Miss¡¡Sedley's
apron¡­strings£º¡¡he¡¡was¡¡NOT¡¡always¡¡with¡¡Amelia£»¡¡whilst¡¡the
world¡¡supposed¡¡him¡¡at¡¡her¡¡feet¡£¡¡¡¡Certain¡¡it¡¡is¡¡that¡¡on¡¡more
occasions¡¡than¡¡one£»¡¡when¡¡Captain¡¡Dobbin¡¡called¡¡to¡¡look
for¡¡his¡¡friend£»¡¡Miss¡¡Osborne¡¡£¨who¡¡was¡¡very¡¡attentive¡¡to
the¡¡Captain£»¡¡and¡¡anxious¡¡to¡¡hear¡¡his¡¡military¡¡stories£»¡¡and
to¡¡know¡¡about¡¡the¡¡health¡¡of¡¡his¡¡dear¡¡Mamma£©£»¡¡would
laughingly¡¡point¡¡to¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡of¡¡the¡¡square£»¡¡and
say£»¡¡¡¨Oh£»¡¡you¡¡must¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Sedleys'¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡George£»
WE¡¡never¡¡see¡¡him¡¡from¡¡morning¡¡till¡¡night¡£¡¨¡¡At¡¡which¡¡kind
of¡¡speech¡¡the¡¡Captain¡¡would¡¡laugh¡¡in¡¡rather¡¡an¡¡absurd
constrained¡¡manner£»¡¡and¡¡turn¡¡off¡¡the¡¡conversation£»¡¡like
a¡¡consummate¡¡man¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡to¡¡some¡¡topic¡¡of¡¡general
interest£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Opera£»¡¡the¡¡Prince's¡¡last¡¡ball¡¡at
Carlton¡¡House£»¡¡or¡¡the¡¡weatherthat¡¡blessing¡¡to¡¡society¡£
¡¡¡¡
¡¨What¡¡an¡¡innocent¡¡it¡¡is£»¡¡that¡¡pet¡¡of¡¡yours£»¡¨¡¡Miss¡¡Maria
would¡¡then¡¡say¡¡to¡¡Miss¡¡Jane£»¡¡upon¡¡the¡¡Captain's
departure¡£¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡see¡¡how¡¡he¡¡blushed¡¡at¡¡the¡¡mention¡¡of
poor¡¡George¡¡on¡¡duty£¿¡¨
¡¡¡¡
¡¨It's¡¡a¡¡pity¡¡Frederick¡¡Bullock¡¡hadn't¡¡some¡¡of¡¡his
modesty£»¡¡Maria£»¡¨¡¡replies¡¡the¡¡elder¡¡sister£»¡¡with¡¡a¡¡toss¡¡of¡¡he
head¡£
¡¡¡¡
¡¨Modesty£¡¡¡¡¡Awkwardness¡¡you¡¡mean£»¡¡Jane¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡want
Frederick¡¡to¡¡trample¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡my¡¡muslin¡¡frock£»¡¡as
Captain¡¡Dobbin¡¡did¡¡in¡¡yours¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Perkins'¡£¡¨
¡¡¡¡
¡¨In¡¡YOUR¡¡frock£»¡¡he£»¡¡he£¡¡¡¡¡How¡¡could¡¡he£¿¡¡Wasn't¡¡he
dancing¡¡with¡¡Amelia£¿¡¨
¡¡¡¡
The¡¡fact¡¡is£»¡¡when¡¡Captain¡¡Dobbin¡¡blushed¡¡so£»¡¡and
looked¡¡so¡¡awkward£»¡¡he¡¡remembered¡¡a¡¡circumstance¡¡of
which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡inform¡¡the
young¡¡ladies£»¡¡viz¡££»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡calling¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Sedley's
house¡¡already£»¡¡on¡¡the¡¡pretence¡¡of¡¡seeing¡¡George£»¡¡of
course£»¡¡and¡¡George¡¡wasn't¡¡there£»¡¡only¡¡poor¡¡little¡¡Amelia£»
with¡¡rather¡¡a¡¡sad¡¡wistful¡¡face£»¡¡seated¡¡near¡¡the¡¡drawing¡­
room¡¡window£»¡¡who£»¡¡after¡¡some¡¡very¡¡trifling¡¡stupid¡¡talk£»
ventured¡¡to¡¡ask£»¡¡was¡¡there¡¡any¡¡truth¡¡in¡¡the¡¡report¡¡that
the¡¡regiment¡¡was¡¡soon¡¡to¡¡be¡¡ordered¡¡abroad£»¡¡and¡¡had
Captain¡¡Dobbin¡¡seen¡¡Mr¡£¡¡Osborne¡¡that¡¡day£¿
¡¡¡¡
The¡¡regiment¡¡was¡¡not¡¡ordered¡¡abroad¡¡as¡¡yet£»¡¡and
Captain¡¡Dobbin¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡George¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡was¡¡with¡¡his
sister£»¡¡most¡¡likely£»¡¨¡¡the¡¡Captain¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Should¡¡he¡¡go¡¡and
fetch¡¡the¡¡truant£¿¡¨¡¡¡¡So¡¡she¡¡gave¡¡him¡¡her¡¡hand¡¡kindly¡¡and
gratefully£º¡¡and¡¡he¡¡crossed¡¡the¡¡square£»¡¡and¡¡she¡¡waited
and¡¡waited£»¡¡but¡¡George¡¡never¡¡came¡£
¡¡¡¡
Poor¡¡little¡¡tender¡¡heart£¡¡¡and¡¡so¡¡it¡¡goes¡¡on¡¡hoping¡¡and
beating£»¡¡and¡¡longing¡¡and¡¡trusting¡£¡¡¡¡You¡¡see¡¡it¡¡is¡¡not¡¡much
of¡¡a¡¡life¡¡to¡¡describe¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡not¡¡much¡¡of¡¡what¡¡you¡¡call
incident¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡Only¡¡one¡¡feeling¡¡all¡¡daywhen¡¡will¡¡he
come£¿¡¡only¡¡one¡¡thought¡¡to¡¡sleep¡¡and¡¡wake¡¡upon¡£¡¡¡¡I¡¡
believe¡¡George¡¡was¡¡playing¡¡billiards¡¡with¡¡Captain¡¡Cannon
in¡¡Swallow¡¡Street¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡Amelia¡¡was¡¡asking
Captain¡¡Dobbin¡¡about¡¡him£»¡¡for¡¡George¡¡was¡¡a¡¡jolly
sociable¡¡fellow£»¡¡and¡¡excellent¡¡in¡¡all¡¡games¡¡of¡¡skill¡£
¡¡¡¡
Once£»¡¡after¡¡three¡¡days¡¡of¡¡absence£»¡¡Miss¡¡Amelia¡¡put¡¡on
her¡¡bonnet£»¡¡and¡¡actually¡¡invaded¡¡the¡¡Osborne¡¡house¡£
¡¨What£¡¡¡leave¡¡our¡¡brother¡¡to¡¡come¡¡to¡¡us£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡young
ladies¡£¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡had¡¡a¡¡quarrel£»¡¡Amelia£¿¡¡Do¡¡tell¡¡us£¡¡¨
No£»¡¡indeed£»¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡quarrel¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡could
quarrel¡¡with¡¡him£¿¡¨¡¡says¡¡she£»¡¡with¡¡her¡¡eyes¡¡filled¡¡with¡¡tears¡£
She¡¡only¡¡came¡¡over¡¡toto¡¡see¡¡her¡¡dear¡¡friends£»¡¡they¡¡had
not¡¡met¡¡for¡¡so¡¡long¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡day¡¡she¡¡was¡¡so¡¡perfectly
stupid¡¡and¡¡awkward£»¡¡that¡¡the¡¡Misses¡¡Osborne¡¡and¡¡their
governess£»¡¡who¡¡stared¡¡after¡¡her¡¡as¡¡she¡¡went¡¡sadly¡¡away£»
wondered¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡what¡¡George¡¡could¡¡see¡¡in¡¡poor
little¡¡Amelia¡£
¡¡¡¡
Of¡¡course¡¡they¡¡did¡£¡¡¡¡How¡¡was¡¡she¡¡to¡¡bare¡¡that¡¡timid
little¡¡heart¡¡for¡¡the¡¡inspection¡¡of¡¡those¡¡young¡¡ladies¡¡with
their¡¡bold¡¡black¡¡eyes£¿¡¡It¡¡was¡¡best¡¡that¡¡it¡¡should¡¡shrink
and¡¡hide¡¡itself¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡the¡¡Misses¡¡Osborne¡¡were¡¡excellent
critics¡¡of¡¡a¡¡Cashmere¡¡shawl£»¡¡or¡¡a¡¡pink¡¡satin¡¡slip£»¡¡and
when¡¡Miss¡¡Turner¡¡had¡¡hers¡¡dyed¡¡purple£»¡¡and¡¡made¡¡into
a¡¡spencer£»¡¡and¡¡when¡¡Miss¡¡Pickford¡¡had¡¡her¡¡ermine
tippet¡¡twisted¡¡into¡¡a¡¡muff¡¡and¡¡trimmings£»¡¡I¡¡warrant¡¡you¡¡the
changes¡¡did¡¡not¡¡escape¡¡the¡¡two¡¡intelligent¡¡young¡¡women
before¡¡mentioned¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡are¡¡things£»¡¡look¡¡you£»¡¡of¡¡a
finer¡¡texture¡¡than¡¡fur¡¡or¡¡satin£»¡¡and¡¡all¡¡Solomon's¡¡glories£»
and¡¡all¡¡the¡¡wardrobe¡¡of¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Shebathings
whereof¡¡the¡¡beauty¡¡escapes¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡many
connoisseurs¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡are¡¡sweet¡¡modest¡¡little¡¡souls¡¡on
which¡¡you¡¡light£»¡¡fragrant¡¡and¡¡blooming¡¡tenderly¡¡in¡¡quiet¡¡shady
places£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡garden¡­ornaments£»¡¡as¡¡big¡¡as¡¡brass
warming¡­pans£»¡¡that¡¡are¡¡fit¡¡to¡¡stare¡¡the¡¡sun¡¡itself¡¡out¡¡of
countenance¡£¡¡¡¡Miss¡¡Sedley¡¡was¡¡not¡¡of¡¡the¡¡sunflower¡¡sort£»
and¡¡I¡¡say¡¡it¡¡is¡¡out¡¡of¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡all¡¡proportion¡¡to¡¡draw
a¡¡violet¡¡of¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡double¡¡dahlia¡£
¡¡¡¡
No£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡life¡¡of¡¡a¡¡good¡¡young¡¡girl¡¡who¡¡is¡¡in¡¡the
paternal¡¡nest¡¡as¡¡yet£»¡¡can't¡¡have¡¡many¡¡of¡¡those¡¡thrilling
incidents¡¡to¡¡which¡¡the¡¡heroine¡¡of¡¡romance¡¡commonly¡¡lays
claim¡£¡¡¡¡Snares¡¡or¡¡shot¡¡may¡¡take¡¡off¡¡the¡¡old¡¡birds¡¡foraging
withouthawks¡¡may¡¡be¡¡abroad£»¡¡from¡¡which¡¡they¡¡escape
or¡¡by¡¡whom¡¡they¡¡suffer£»¡¡but¡¡the¡¡young¡¡ones¡¡in¡¡the¡¡nest
have¡¡a¡¡pretty¡¡comfortable¡¡unromantic¡¡sort¡¡of¡¡existence
in¡¡the¡¡down¡¡and¡¡the¡¡straw£»¡¡till¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡their¡¡turn£»
too£»¡¡to¡¡get¡¡on¡¡the¡¡wing¡£¡¡¡¡While¡¡Becky¡¡Sharp¡¡was¡¡on¡¡her
own¡¡wing¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡hopping¡¡on¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡twigs£»
and¡¡amid¡¡a¡¡multiplicity¡¡of¡¡traps£»¡¡and¡¡pecking¡¡up¡¡her¡¡food
quite¡¡harmless¡¡and¡¡successful£»¡¡Amelia¡¡lay¡¡snug¡¡in¡¡her
home¡¡of¡¡Russell¡¡Square£»¡¡if¡¡she¡¡went¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡it
was¡¡under¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡the¡¡elders£»¡¡nor¡¡did¡¡it¡¡seem
that¡¡any¡¡evil¡¡could¡¡befall¡¡her¡¡or¡¡that¡¡opulent¡¡cheery
comfortable¡¡home¡¡in¡¡which¡¡she¡¡was¡¡affectionately¡¡sheltered¡£
Mamma¡¡had¡¡her¡¡morning¡¡duties£»¡¡and¡¡her¡¡daily¡¡drive£»
and¡¡the¡¡delightful¡¡round¡¡of¡¡visits¡¡and¡¡shopping¡¡which
forms¡¡the¡¡amusement£»¡¡or¡¡the¡¡profession¡¡as¡¡you¡¡may¡¡call
it£»¡¡of¡¡the¡¡rich¡¡London¡¡lady¡£¡¡¡¡Papa¡¡conducted¡¡his
mysterious¡¡operations¡¡in¡¡the¡¡Citya¡¡stirring¡¡place¡¡in¡¡those
days£»¡¡when¡¡war¡¡was¡¡raging¡¡all¡¡over¡¡Europe£»¡¡and¡¡empires
were¡¡being¡¡staked£»¡¡when¡¡the¡¡¡¨Courier¡¨¡¡newspaper¡¡had
tens¡¡of¡¡thousands¡¡of¡¡subscribers£»¡¡when¡¡one¡¡day¡¡brought
you¡¡a¡¡battle¡¡of¡¡Vittoria£»¡¡another¡¡a¡¡burning¡¡of¡¡Moscow£»¡¡or
a¡¡newsman's¡¡horn¡¡blowing¡¡down¡¡Russell¡¡Square¡¡about
dinner¡­time£»¡¡announced¡¡such¡¡a¡¡fact¡¡as¡¨Battle¡¡of
Leipsicsix¡¡hundred¡¡thousand¡¡men¡¡engagedtotal
defeat¡¡of¡¡the¡¡Frenchtwo¡¡hundred¡¡thousand¡¡killed¡£¡¨¡¡Old
Sedley¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡came¡¡home¡¡with¡¡a¡¡very¡¡grave¡¡face£»
and¡¡no¡¡wonder£»¡¡when¡¡such¡¡news¡¡as¡¡this¡¡was¡¡agitating¡¡all
the¡¡hearts¡¡and¡¡all¡¡the¡¡Stocks¡¡of¡¡Europe¡£
¡¡¡¡
Meanwhile¡¡matters¡¡went¡¡on¡¡in¡¡Russell¡¡Square£»¡¡Bloomsbury£»
just¡¡as¡¡if¡¡matters¡¡in¡¡Europe¡¡were¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least
disorganised¡£¡¡¡¡The¡¡retreat¡¡from¡¡Leipsic¡¡made¡¡no
difference¡¡in¡¡the¡¡number¡¡of¡¡meals¡¡Mr¡£¡¡Sambo¡¡took¡¡in¡¡the
servants'¡¡hall£»¡¡the¡¡allies¡¡poured¡¡into¡¡France£»¡¡and¡¡the
dinner¡­belI¡¡rang¡¡at¡¡five¡¡o'clock¡¡just¡¡as¡¡usual¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think
poor¡¡Amelia¡¡cared¡¡anything¡¡about¡¡Brienne¡¡and¡¡Montmirail£»
or¡¡was¡¡fairly¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡war¡¡until¡¡the¡¡abdication
of¡¡the¡¡Emperor£»¡¡when¡¡she¡¡clapped¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡said
prayersoh£»¡¡how¡¡grateful£¡¡¡and¡¡flung¡¡herself¡¡into¡¡George
Osborne's¡¡arms¡¡with¡¡all¡¡her¡¡soul£»¡¡to¡¡the¡¡astonishment¡¡of
everybody¡¡who¡¡witnessed¡¡that¡¡ebullition¡¡of¡¡sentiment¡£
The¡¡fact¡¡is£»¡¡peace¡¡was¡¡declared£»¡¡Europe¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be
at¡¡rest£»¡¡the¡¡Corsican¡¡was¡¡overthrown£»¡¡and¡¡Lieutenant
Osborne's¡¡regiment¡¡would¡¡not¡¡be¡¡ordered¡¡on¡¡service¡£¡¡¡¡That
was¡¡the¡¡way¡¡in¡¡which¡¡Miss¡¡Amelia¡¡reasoned¡£¡¡¡¡The¡¡fate¡¡of
Europe¡¡was¡¡Lieutenant¡¡George¡¡Osborne¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡His
dangers¡¡being¡¡over£»¡¡she¡¡sang¡¡Te¡¡Deum¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡her¡¡Europe£º
her¡¡emperor£º¡¡her¡¡allied¡¡monarchs¡¡and¡¡august¡¡prince
regent¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡her¡¡sun¡¡and¡¡moon£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡she
thought¡¡the¡¡grand¡¡illumination¡¡and¡¡ball¡¡at¡¡the¡¡Mansion
House£»¡¡given¡¡to¡¡the¡¡sovereigns£»¡¡were¡¡especially¡¡in¡¡honour
of¡¡George¡¡Osborne¡£
¡¡¡¡
We¡¡have¡¡talked¡¡of¡¡shift£»¡¡self£»¡¡and¡¡poverty£»¡¡as¡¡those
dismal¡¡instructors¡¡under¡¡whom¡¡poor¡¡Miss¡¡Becky¡¡Sharp
got¡¡her¡¡education¡£¡¡¡¡Now£»¡¡love¡¡was¡¡Miss¡¡Amelia¡¡Sedley's
last¡¡tutoress£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡amazing¡¡what¡¡progress¡¡our¡¡young
lady¡¡made¡¡under¡¡that¡¡popular¡¡teacher¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡course¡¡of
fifteen¡¡or¡¡eighteen¡¡months'¡¡daily¡¡and¡¡constant¡¡attention¡¡to
this¡¡eminent¡¡finishing¡¡governess£»¡¡what¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡secrets
Amelia¡¡learned£»¡¡which¡¡Miss¡¡Wirt¡¡and¡¡the¡¡black¡­eyed
young¡¡ladies¡¡over¡¡the¡¡way£»¡¡which¡¡old¡¡Miss¡¡Pinkerton¡¡of
Chiswick¡¡herself£»¡¡had¡¡no¡¡cognizance¡¡of£¡¡¡¡¡As£»¡¡indeed£»¡¡how
should¡¡any¡¡of¡¡those¡¡prim¡¡and¡¡reputable¡¡virgins£¿¡¡¡¡With
Misses¡¡P¡£¡¡and¡¡W¡£¡¡the¡¡tender¡¡passion¡¡is¡¡out¡¡of¡¡the
question£º¡¡I¡¡would¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡breathe¡¡such¡¡an¡¡idea¡¡regarding
th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü