the haunted hotel(闹鬼的旅馆)- 第4部分

doubtful　　　whether　　she　　had　　　ever　been　　　married　　　to　　　the　　Count　　　whose　　widow　

she　assumed　to　be。　It　was　doubtful　whether　the　man　who　accompanied　her　

in　her　travels　（under　the　name　of　Baron　Rivar；　and　in　the　character　of　her　

brother）　was　her　brother　at　all。　　　　　　　　　　Report　pointed　to　the　Baron　as　a　gambler　

at　　　every　　　'table'　　　on　　　the　　　Continent。　　　Report　　　whispered　　　that　　　his　　　so…called　

sister　　　　had　　　narrowly　　　　　escaped　　　　　being　　　　implicated　　　　　in　　　a　　famous　　　　　trial　　for　

poisoning　　　at　　　Viennathat　　　she　　　had　　　been　　　known　　　at　　　Milan　　　as　　　a　　　spy　　　in　　　the　

interests　　　of　Austriathat　　　her　　　'apartment'　　　in　　　Paris　　　had　　　been　　　denounced　　　to　

the　　　police　　　as　　　nothing　　　less　　　than　　　a　　　private　　　gambling…house　　　and　　　that　　　her　

present　　　appearance　　　in　　　England　　　was　　　the　　　natural　　　result　　　of　　　the　　　discovery。　

Only　one　member　of　the　assembly　in　the　smoking…room　took　the　part　of　

this　much…abused　woman；　and　declared　that　her　character　had　been　most　

cruelly　　　and　　　most　　　unjustly　　　assailed。　　　But　　　as　　　the　　　man　　　was　　　a　　　lawyer；　　　his　

interference　　　went　　　for　　　nothing：　　　it　　　was　　　naturally　　　attributed　　　to　　　the　　　spirit　　　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13　


…　Page　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　HOTEL　A　Mystery　of　Modern　Venice　



contradiction　inherent　in　his　profession。　　　　　　　　　　　He　was　asked　derisively　what　he　

thought　　　　　of　　　the　　circumstances　　　　　　under　　　　which　　　　the　　Countess　　　　　had　　　become　

engaged　　　to　　　be　　　married；　　　and　　　he　　　made　　　the　　　characteristic　　　answer；　　　that　　　he　

thought　　　the　　　circumstances　　　highly　　　creditable　　　to　　　both　　　parties；　　　and　　　that　　　he　

looked　on　the　lady's　future　husband　as　a　most　enviable　man。　

　　　　　Hearing　　　　　this；　　the　　　Doctor　　　　raised　　　another　　　　shout　　　of　　astonishment　　　　　　by　

inquiring　　　the　　　name　　　of　　　the　　　gentleman　　　whom　　　the　　　Countess　　　was　　　about　　　to　

marry。　

　　　　　His　　　　friends　　　　in　　the　　　smoking…room　　　　　　　　decided　　　　　unanimously　　　　　　that　　　the　

celebrated　physician　must　be　a　second　'Rip…van…Winkle；'　and　that　he　had　

just　awakened　from　a　supernatural　sleep　of　twenty　years。　It　was　all　very　

well　to　say　that　he　was　devoted　to　his　profession；　and　that　he　had　neither　

time　nor　inclination　to　pick　up　fragments　of　gossip　at　dinner…parties　and　

balls。　　　　A　man　who　did　not　know　that　the　Countess　Narona　had　borrowed　

money　at　Homburg　of　no　less　a　person　than　Lord　Montbarry；　and　had　then　

deluded　him　into　making　her　a　proposal　of　marriage；　was　a　man　who　had　

probably　never　heard　of　Lord　Montbarry　himself。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　younger　members　

of　the　club；　humouring　the　joke；　sent　a　waiter　for　the　'Peerage'；　and　read　

aloud　the　memoir　of　the　nobleman　in　question；　for　the　Doctor's　benefit　

with　illustrative　morsels　of　information　interpolated　by　themselves。　

　　　　　'Herbert　　　　　John　　　　Westwick。　　　　　　First　　　　Baron　　　　Montbarry；　　　　　　of　　Montbarry；　

King's　County；　Ireland。　　　　　　　　　Created　a　Peer　for　distinguished　military　services　

in　India。　　　　　Born；　1812。　　　　　　Forty…eight　years　old；　Doctor；　at　the　present　time。　

Not　　　　　married。　　　　Will　　　　be　　　married　　　　next　　　week；　　　　Doctor；　　　　to　　the　　　delightful　

creature　we　have　been　talking　about。　Heir　presumptive；　his　lordship's　next　

brother；　　　　　Stephen　　　　Robert；　　　　married　　　　　to　　Ella；　　　youngest　　　　　daughter　　　　　of　　the　

Reverend　　　　　　　Silas　　　Marden；　　　　　Rector　　　　of　　　Runnigate；　　　　　and　　　　has　　　issue；　　　three　

daughters。　　　　　　　Younger　　　　　　　brothers　　　　of　　　his　　　lordship；　　　　Francis　　　　and　　　　Henry；　

unmarried。　　　　　　　　Sisters　　　　of　　　his　　lordship；　　　　Lady　　　　　Barville；　　　married　　　　　to　　Sir　

Theodore　Barville；　Bart。；　and　Anne；　widow　of　the　late　Peter　Norbury；　Esq。；　

of　　　Norbury　　　Cross。　　　　　　Bear　　　his　　lordship's　　　relations　　　well　　　in　　mind；　　　　Doctor。　

Three　　　brothers　　　Westwick；　　　Stephen；　　　Francis；　　　and　　　Henry；　　　and　　　two　　　sisters；　

Lady　Barville　and　Mrs。　Norbury。　　　　　　　　　　　　　　Not　one　of　the　five　will　be　present　at　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14　


…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　HOTEL　A　Mystery　of　Modern　Venice　



the　marriage；　and　not　one　of　the　five　will　leave　a　stone　unturned　to　stop　it；　

if　　　the　　Countess　　　　will　　　only　　　give　　them　　　a　　　chance。　　　　Add　　　　　to　　these　　　hostile　

members　　　of　　　the　　　family　　　another　　　offended　　　relative　　　not　　　mentioned　　　in　　　the　

'Peerage；'　a　young　lady'　

　　　　　A　sudden　outburst　of　protest　in　more　than　one　part　of　the　room　stopped　

the　coming　disclosure；　and　released　the　Doctor　from　further　persecution。　

　　　　　'Don't　mention　the　poor　girl's　name；　it's　too　bad　to　make　a　joke　of　that　

part　of　the　business；　she　has　behaved　nobly　under　shameful　provocation；　

there　is　but　one　excuse　for　Montbarryhe　is　either　a　madman　or　a　fool。'　In　

these　　　　　terms　　　　the　　　　protest　　　　expressed　　　　　itself　　　on　　　all　　　sides。　　　　Speaking　

confidentially　to　　　his　next　　　neighbour；　the　　Doctor　discovered　that　the　lady　

referred　to　was　already　known　to　him　（through　the　Countess's　confession）　

as　　　　the　　　lady　　　deserted　　　　by　　　Lord　　　　Montbarry。　　　　　　　Her　　　　　name　　　　was　　　　Agnes　

Lockwood。　　　　　　　　She　was　described　as　being　the　superior　of　the　Countess　in　

personal　attraction；　and　as　being　also　by　some　years　the　younger　woman　

of　the　two。　Making　all　allowance　for　the　follies　that　men　committed　every　

day　in　their　relations　with　women；　Montbarry's　delusion　was　still　the　most　

monstrous　delusion　on　record。　　　　　　　　　　　　In　this　expression　of　opinion　every　man　

present　agreedthe　lawyer　even　included。　Not　one　of　them　could　call　to　

mind　the　innumerable　instances　in　which　the　sexual　influence　has　proved　

irresistible　in　the　persons　of　women　without　even　the　pretension　to　beauty。　

The　very　members　of　the　club　whom　the　Countess　（in　spite　of　her　personal　

disadvantages）　　　could　　　have　　　most　　　easily　　　fascinated；　　　if　　　she　　　had　　　thought　　　it　

worth　　　　　her　　　while；　　　were　　　　the　　members　　　　　　who　　　　　wondered　　　　　most　　　　loudly　　　　at　

Montbarry's　choice　of　a　wife。　

　　　　　While　the　topic　of　the　Countess's　marriage　was　still　the　one　topic　of　

conversation；　　　a　　　member　　　　　　　of　　　the　　club　　　entered　　　the　　　smoking…room　　　whose　

appearance　　　　　　instantly　　　　produced　　　　　a　　dead　　　silence。　　　Doctor　　　　Wybrow's　　　　　　next　

neighbour　whispered　to　him；　'Montbarry's　brother　Henry　Westwick！'　

　　　　　The　new…comer　looked　round　him　slowly；　with　a　bitter　smile。　

　　　　　'You　are　all　talking　of　my　brother；'he　said。　　　　　　　　　　　'Don't　mind　me。　Not　one　

of　you　can　despise　him　more　heartily　than　I　do。　Go　on；　gentlemengo　on！'　

　　　　　But　one　man　present　took　the　speaker　at　his　word。　　　　　　　　　　　　　　　That　man　was　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　HOTEL　A　Mystery　of　Modern　Venice　



lawyer　who　had　already　undertaken　the　defence　of　the　Countess。　

　　　　　'I　　　stand　　alone　　　in　　my　　　opinion；'　　　　he　　　said；　　'and　　　I　　am　　　not　　ashamed　　　　　of　

repeating　it　in　anybody's　hearing。　　　　　　　　　　　I　consider　the　Countess　Narona　to　be　a　

cruelly…treated　　　woman。　　　　　　　　　Why　　　shouldn't　　　she　　　be　　　Lord　　　Montbarry's　　　wife？　

Who　can　say　she　has　a　mercenary　motive　in　marrying　him？'　

　　　　　Montbarry's　　　　　　brother　　　　turned　　　　sharply　　　on　　　the　　　speaker。　　　　'I　　say　　　it！'　　he　

answered。　

　　　　　The　　　reply　　　might　　　have　　　shaken　　　some　　　men。　　　　　　　The　　　lawyer　　　stood　　　on　　　his　

ground　as　firmly　as　ever。　

　　　　　'I　believe　I　am　right；'　he　rejoined；　'in　stating　that　his　lordship's　income　

is　not　more　than　sufficient　to　support　his　station　in　life；　also　that　it　is　an　

income　derived　almost　entirely　from　landed　property　in　Ireland；　every　acre　

of　which　is　entailed。'　

　　　　　Montbarry's　brother　made　a　sign；　admitting　that　he　had　no　objection　to　

offer　so　far。　

　　　　　'If　his　lordship　dies　first；'　the　lawyer　proceeded；　'I　have　been　informed　

that　　　the　　　only　　　provision　　　he　　　can　　　make　　　for　　　his　　　widow　　　consists　　　in　　　a　　　rent…　

charge　on　the　property　of　no　more　than　four　hundred　a　year。　His　retiring　

pension　and　allowances；　it　is　well　known；　die　with　him。　Four　hundred　a　

year　is　therefore　all　that　he　can　leave　to　the　Countess；　if　he　leaves　her　a　

widow。'　

　　　　　'Four　hundred　a　year　is　not　all；'　was　the　reply　to　this。　'My　brother　has　

insured　his　life　for　ten　thousand　pounds；　and　he　has　settled　the　whole　of　it　

on　the　Countess；　in　the　event　of　his　death。'　

　　　　　This　announcement　produced　a　strong　sensation。　　　　　　　　　　　　　　　　　Men　looked　at　each　

other；　　　　and　　　repeated　　　　the　　　three　　　startling　　　words；　　　　'Ten　　thousand　　　　　pounds！'　

Driven　　　fairly　　　to　　　the　　　wall；　　　the　　　lawyer　　　made　　　a　　　last　　　effort　　　to　　　defend　　　his　

position。　

　　　　　'May　I　ask　who　made　that　settlement　a　condition　of　the　marriage？'　he　

said。　　　　'Surely　it　was　not　the　Countess　herself？。'　

　　　　　Henry　Westwick　answered；　'it　was　the　Countess's　brother'；　and　added；　

'which　comes　to　the　same　thing。'　

　　　　　After　　　　that；　　　there　　　was　　　no　　　more　　　　　to　　be　　　saidso　　　　long；　　　at　　least；　　as　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16　


…　Page　17…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　HOTEL　A　Mystery　of　Modern　Venice　



Montbarry's　　　brother　　　was　　　present。　　　　　　　　The　　　talk　　　flowed　　　into　　　other　　　channels；　

and　the　Doctor　went　home。　

　　　　　But　his　morbid　curiosity　about　the　Countess　was　not　set　at　rest　yet。　In　

his　　　　leisure　　　　moments　　　　　　　he　　　　found　　　　　himself　　　　　wondering　　　　　　　whether　　　　　　Lord　

Montbarry's　family　would　succeed　in　stopping　the　marriage　after　all。　And　

more　than　this；　he　was　conscious　of　a　growing　desire　to　see　the　infatuated　

man　himself。　　　　　　　　Every　day　during　the　brief　interval　before　the　wedding；　he　

looked　in　at　the　club；　on　the　chance　of　hearing　some　news。　Nothing　had　

happened；　so　far　as　the　club　knew。　　　　　　　　　　　　　　The　Countess's　position　was　secure；　

Montbarry's　resolution　to　be　her　husband　was　unshaken。　They　were　both