stories to tell to children(儿童故事)- 第13部分

　　　　　＇1＇　A　Southern　nonsense　tale。　

　　　　　Epaminondas　　　used　　　to　　　go　　　to　　　see　　　his　　　Auntie　　　'most　　　every　　　day；　　　and　　　she　

nearly　always　gave　him　something　to　take　home　to　his　Mammy。　

　　　　　One　　　day　　　she　　　gave　　　him　　　a　　　big　　　piece　　　of　　　cake；　　　nice；　　　yellow；　　　rich　　　gold…　

cake。　

　　　　　Epaminondas　took　it　in　his　fist　and　held　it　all　scrunched　up　tight；　like　

this；　and　came　along　home。　By　the　time　he　got　home　there　wasn't　anything　

left　but　a　fistful　of　crumbs。　His　Mammy　said；　

　　　　　〃What　you　got　there；　Epaminondas？〃　

　　　　　〃Cake；　Mammy；〃　said　Epaminondas。　

　　　　　〃Cake！〃　said　his　Mammy。　〃Epaminondas；　you　ain't　got　the　sense　you　

was　born　with！　That's　no　way　to　carry　cake。　The　way　to　carry　cake　is　to　

wrap　it　all　up　nice　in　some　leaves　and　put　it　in　your　hat；　and　put　your　hat　

on　your　head；　and　come　along　home。　You　hear　me；　Epaminondas？〃　

　　　　　〃Yes；　Mammy；〃　said　Epaminondas。　

　　　　Next　　　day　　　Epaminondas　　　went　　　to　　　see　　　his　　　Auntie；　　　and　　　she　　　gave　　　him　　　a　

pound　of　butter　for　his　Mammy；　fine；　fresh；　sweet　butter。　

　　　　　Epaminondas　wrapped　it　up　in　leaves　and　put　it　in　his　hat；　and　put　his　

hat　on　his　head；　and　came　along　home。　It　was　a　very　hot　day。　Pretty　soon　

the　　　butter　　　began　　　to　　　melt。　　　It　　　melted；　　　and　　　melted；　　　and　　　as　　　it　　　melted　　　it　　　ran　

down　Epaminondas'　forehead；　then　it　ran　over　his　face；　and　in　his　ears；　and　

down　his　neck。　When　he　got　home；　all　the　butter　Epaminondas　had　was　

ON　HIM。　His　Mammy　looked　at　him；　and　then　she　said；　

　　　　　〃Law's　sake！　Epaminondas；　what　you　got　in　your　hat？〃　

　　　　　〃Butter；　Mammy；〃　said　Epaminondas；　〃Auntie　gave　it　to　me。〃　

　　　　　〃Butter！〃　said　his　Mammy。　〃Epaminondas；　you　ain't　got　the　sense　you　

was　born　with！　Don't　you　know　that's　no　way　to　carry　butter？　The　way　to　

carry　butter　is　to　wrap　it　up　in　some　leaves　and　take　it　down　to　the　brook；　

and　cool　it　in　the　water；　and　cool　it　in　the　water；　and　cool　it　in　the　water；　

and　then　take　it　on　your　hands；　careful；　and　bring　it　along　home。〃　

　　　　　〃Yes；　Mammy；〃　said　Epaminondas。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　51　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Stories　To　Tell　Children　



　　　　　By　　and　　　by；　　　another　　　day；　　　Epaminondas　　　went　　　to　　　see　　　his　　　Auntie　　　again；　

and　this　time　she　gave　him　a　little　new　puppy…dog　to　take　home。　

　　　　　Epaminondas　put　it　in　some　leaves　and　took　it　down　to　the　brook；　and　

there　he　cooled　it　in　the　water；　and　cooled　it　in　the　water；　and　cooled　it　in　

the　water；　then　he　took　it　in　his　hands　and　came　along　home。　When　he　got　

home；　the　puppy…dog　was　dead。　His　Mammy　looked　at　it；　and　she　said；　

　　　　　〃Law's　sake！　Epaminondas；　what　you　got　there？〃　

　　　　　〃A　puppy…dog；　Mammy；〃　said　Epaminondas。　

　　　　　〃A　　　　PUPPY…DOG！〃　　　　　　　　　　said　　　his　　Mammy。　　　　　　　〃My　　　　gracious　　　　sakes　　　alive；　

Epaminondas；　　　you　　　ain't　　　got　　　the　　　sense　　　you　　　was　　　born　　　with！　　　That　　　ain't　　　the　

way　to　carry　a　puppy…dog！　The　way　to　carry　a　puppy…dog　is　to　take　a　long　

piece　of　string　and　tie　one　end　of　it　round　the　puppy…dog's　neck　and　put　the　

puppy…dog　on　the　ground；　and　take　hold　of　the　other　end　of　the　string　and　

come　along　home；　like　this。〃　

　　　　　〃All　right；　Mammy；〃　said　Epaminondas。　

　　　　　Next　　　day；　　　Epaminondas　　　went　　　to　　　see　　　his　　　Auntie　　　again；　　　and　　　when　　　he　

came　to　go　home　she　gave　him　a　loaf　of　bread　to　carry　to　his　Mammy；　a　

brown；　fresh；　crusty　loaf　of　bread。　

　　　　　So　Epaminondas　tied　a　string　around　the　end　of　the　loaf　and　took　hold　

of　the　end　of　the　string　and　came　along　home；　like　this。　（Imitate　dragging　

something　along　the　ground。）　　When　he　got　　　home　　　his　Mammy　　looked　　　at　

the　thing　on　the　end　of　the　string；　and　she　said；　

　　　　　〃My　　　laws　　　a…massy！　　　Epaminondas；　　　what　　　you　　　got　　　on　　　the　　　end　　　of　　　that　

string？〃　

　　　　　〃Bread；　Mammy；〃　said　Epaminondas；　〃Auntie　gave　it　to　me。〃　

　　　　　〃Bread！！！〃　said　his　Mammy。　〃O　Epaminondas；　Epaminondas；　you　ain't　

got　the　sense　you　was　born　with；　you　never　did　have　the　sense　you　was　

born　with；　you　never　will　have　the　sense　you　was　born　with！　Now　I　ain't　

gwine　tell　you　any　more　ways　to　bring　truck　home。　And　don't　you　go　see　

your　Auntie；　neither。　I'll　go　see　her　my　own　self。　But　I'll　just　tell　you　one　

thing；　Epaminondas！　You　see　these　here　six　mince　pies　I　done　make？　You　

see　how　I　done　set　'em　on　the　doorstep　to　cool？　Well；　now；　you　hear　me；　

Epaminondas；　　　　　　　　YOU　　　　　BE　　　　CAREFUL　　　　　　　　HOW　　　　　　YOU　　　　　STEP　　　　　ON　　　　THOSE　

PIES！〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　52　


…　Page　53…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Stories　To　Tell　Children　



　　　　　〃Yes；　Mammy；〃　said　Epaminondas。　

　　　　　Then　Epaminondas'　Mammy　put　on　her　bonnet　and　her　shawl　and　took　

a　basket　in　her　hand　and　went　away　to　see　Auntie。　The　six　mince　pies　sat　

cooling　in　a　row　on　the　doorstep。　

　　　　　And　then；and　then；Epaminondas　WAS　　careful　how　he　stepped　　　on　

those　pies！　

　　　　　He　stepped　（imitate）rightin　themiddleofeveryone。　。　。　。　。　。　。　。　。　

And；　　　do　　　you　　　know；　　　children；　　　nobody　　　knows　　　what　　　happened　　　next！　　　The　

person　　　who　　　told　　　me　　　the　　　story　　didn't　　　know；　　　nobody　　knows。　　　But　　　you　　　can　

guess。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BOY　WHO　CRIED　〃WOLF！〃　



　　　　　　　There　was　once　a　shepherd…boy　who　kept　his　flock　at　a　little　distance　

from　the　village。　Once　he　thought　he　would　play　a　trick　on　the　villagers　

and　have　some　fun　at　their　expense。　So　he　ran　toward　the　village　crying　

out；　with　all　his　might；　

　　　　　〃Wolf！　Wolf！　Come　and　help！　The　wolves　are　at　my　lambs！〃　

　　　　　The　kind　villagers　left　their　work　and　ran　to　the　field　to　help　him。　But　

when　they　got　there　the　boy　laughed　at　them　for　their　pains；　there　was　no　

wolf　there。　

　　　　　Still　another　day　the　boy　tried　the　same　trick；　and　the　villagers　came　

running　to　help　and　got　laughed　at　again。　Then　one　day　a　wolf　did　break　

into　the　fold　and　began　killing　the　lambs。　In　great　fright；　the　boy　ran　for　

help。　〃Wolf！　Wolf！〃　he　screamed。　〃There　is　a　wolf　in　the　flock！　Help！〃　

　　　　　The　villagers　heard　him；　but　they　thought　it　was　another　mean　trick；　no　

one　paid　the　least　attention；　or　went　near　him。　And　the　shepherd…boy　lost　

all　his　sheep。　

　　　　　That　is　the　kind　of　thing　that　happens　to　people　who　lie：　even　when　

they　tell　the　truth　no　one　believes　them。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　53　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Stories　To　Tell　Children　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　FROG　KING　



　　　　　　　Did　you　ever　hear　the　old　story　about　the　foolish　Frogs？　The　Frogs　in　

a　　　certain　　　swamp　　　decided　　　that　　　they　　　needed　　　a　　　king；　　　they　　　had　　　always　　　got　

along　perfectly　well　without　one；　but　they　suddenly　made　up　their　minds　

that　a　king　they　must　have。　They　sent　a　messenger　to　Jove　and　begged　him　

to　send　a　king　to　rule　over　them。　

　　　　Jove　saw　how　stupid　they　were；　and　sent　a　king　who　could　not　harm　

them：　he　tossed　a　big　log　into　the　middle　of　the　pond。　

　　　　At　　　the　　　splash　　　the　　　Frogs　　　were　terribly　　frightened；　　　and　　　dove　　　into　　　their　

holes　to　hide　from　　King　Log。　But　　　after　a　while；　when　　　they　saw　that　　　the　

king　never　moved；　they　got　over　their　fright　and　went　and　sat　on　him。　And　

as　soon　as　they　found　he　really　could　not　hurt　them　they　began　to　despise　

him；　and　finally　they　sent　another　messenger　to　Jove　to　ask　for　a　new　king。　

　　　　Jove　sent　an　eel。　

　　　　　The　Frogs　were　much　pleased　and　a　good　deal　frightened　when　King　

Eel　came　wriggling　and　swimming　among　them。　But　as　the　days　went　on；　

and　the　eel　was　perfectly　harmless；　they　stopped　being　afraid；　and　as　soon　

as　they　stopped　fearing　King　Eel　they　stopped　respecting　him。　

　　　　　Soon　they　sent　a　third　messenger　to　Jove；　and　begged　that　they　might　

have　a　better　king；a　king　who　was　worth　while。　

　　　　It　was　too　much；　Jove　was　angry　at　their　stupidity　at　last。　〃I　will　give　

you　a　king　such　as　you　deserve！〃　he　said；　and　he　sent　them　a　Stork。　

　　　　As　soon　as　the　Frogs　came　to　the　surface　to　greet　the　new　king；　King　

Stork　caught　them　in　his　long　bill　and　gobbled　them　up。　One　after　another　

they　came　bobbing　up；　and　one　after　another　the　stork　ate　them。　He　was　

indeed　a　king　worthy　of　them！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　SUN　AND　THE　WIND　



　　　　　　　The　　　Sun　　　and　　　the　　Wind　　　　once　　　had　　a　　　quarrel　　as　　to　　　which　　was　　　the　

stronger。　Each　believed　himself　to　be　the　more　powerful。　While　they　were　

arguing　they　saw　a　traveler　walking　along　the　country　highway；　wearing　a　

great　cloak。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Stories　To　Tell　Children　



　　　　　〃Here　is　a　chance　to　test　our　strength；〃　said　the　Wind；　〃let　us　see　which　

of　us　is　strong　enough　to　make　that　traveler　take　off　his　cloak；　the　one　who　

can　do　that　shall　be　acknowledged　the　more　powerful。〃　

　　　　　〃Agreed；〃　said　the　Sun。　

　　　　　Instantly　the　Wind　began　to　blow；　he　puffed　and　tugged　at　the　man's　

cloak；　and　raised　a　storm　of　hail　and　rain；　to　beat　at　it。　But　the　colder　it　

grew　and　the　more　it　stormed；　the　tighter　the　traveler　held　his　cloak　around　

him。　The　Wind　could　not　get　it　off。　

　　　　　Now　it　was　the　Sun's　turn。　He　shone　with　all　his　beams　on　the　man's　

shoulders。　As　it　grew　hotter　and　hotter；　the　man　unfastened　his　cloak；　then　

he　threw　it　back；　at　last　he　took　it　off！　The　Sun　had　won。　



　　　　　　THE　LITTLE　JACKAL　AND　THE　ALLIGATOR　



　　　　　　　The　little　Jackal　was　very　fond　of　shell…　fish。　He　used　to　go　down　by　

the　river　and　hunt　along　the　edges　　　for　crabs　and　such　things。　And　　　once；　

when　he　was　hunting　for　crabs；　he　was　so　hungry　that　he　put　his　paw　into　

the　water　after　a　crab　without　looking　first；which　you　never　should　do！　

The　minute　he　put　in　his　paw；　SNAP！　the　big　Alligator　who　lives　in　the　

mud　down　there　had　it　in　his　jaws。　

　　　　　〃Oh；　dear！〃　thought　the　little　Jackal；　〃the　big　Alligator　has　my　paw　in　

his　　　mou