《中国红遇见挪威蓝》

下载本书

添加书签

中国红遇见挪威蓝- 第6部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
红楼梦》、鲁迅,一壶茶喝下来,我受益匪浅,心想,我想像中借书、借音乐的愿望可能没戏了,但可以有机会认识这么体面,这么多学问,这么不炫耀的艺术家做朋友,我的运气不错。

    我让石丹梧开车带我去拜访陈先生时,我迟到了,使劲道歉地进了他家大院!石丹梧和我几乎同时说,啊!你们家真是世外桃源。陈先生很遗憾地说,上次你们要是来,玫瑰花正是怒放的时候!我一看院里还养着鸟、金鱼、青蛙,石丹梧有事得先走,我便随陈先生进了屋。走到屋门口的阳台上,在一堆粉玫瑰的花棚里,坐着一个很好看的法国男孩,陈先生介绍是他的学生,以前没地方住曾借住他家,对他家很熟悉,今天特别来帮他整理资料方面的事情。我们3 个人入座,他们俩喝啤酒,我喝水,陈先生就在小桌上摆了橄榄、牛肉干、薯条,我第一次吃有辣椒的橄榄就水喝,味道很不错,就像吃瓜子一样,一上来就非吃光不可。

    陈先生请我去参观他的家,一进门,一架三脚钢琴,旁边一张长条桌子,我很喜欢。陈先生说是从一棵老树上面整块板锯下来做的,桌上面密密麻麻全是西洋乐谱,家里挂的不是字画、诗词,就是国画。

    参观陈先生的书房我大开眼界,成套的西洋乐谱手稿,中国的古诗词影印稿,都是陈先生一生的收获。他说,我将来都要捐给图书馆。我开口向陈先生借高娃老师的电影看,陈先生说,借是可以,但我得先打电话回国内问高娃同不同意,东西是她的,我用可以,但我转借其他人,一定是要问她的。

    两天后,我给陈先生打电话,他说,高娃说可以,我中午可以给你带来!中午,陈先生带来了两部高娃老师演的电影《香魂女》和《老人与狗》。我当时请了一位法文老师,是在陈先生女儿家认识的一个瑞士姑娘,中文名叫劳红。我们3 个人一起吃中饭,我给劳红讲高娃老师是中国的电影皇后,陈先生好福气,陈先生听我说高娃的好,转而用法语对劳红说,高娃的眼睛最美,那口气里包含对高娃老师的深深爱慕,让我们两个女孩在旁边羡慕坏了!吃过午饭,我请劳红看高娃老师的《老人与狗》,陈先生怎么也不肯看,说这戏太苦,他不看,我们硬拉他坐下来,一起看,陈先生好歹坐了2 分钟,电影画面一出来,高娃老师穿一身破烂衣服讨饭的样子,陈先生疼爱地一句“你看,多俊呀!”接着,怎么都看不下去了,对我们两个说,“喂,你们两个看是看电影,我看的是高娃呀!我没法看。”陈先生走后,劳红对我说:娜姆,他不想看,一定是很想念在北京的Madame高娃。

第十三章

    瑞士的初雪

    星期三,我的王子出差去了挪威,夜晚9 点,在日内瓦城中的街上已经没有行人了。我好像是从早上11点左右便开始躺在我的日内瓦中心一间完全是属于我的中国式书房里的一张大床上,喝了一杯又一杯的杭州绿茶,一口气看完了收集了很久得来的《张爱玲文集》。一天没进食,把早餐、午餐、晚餐的钱加起来,我决定要好好招待一下自己,去隔两条街的一家惟一开得比较晚的意大利餐厅去吃一块牛排,这家餐厅去过三次。因为今天我是住在全世界最昂贵的城市,所以每次去不同餐厅用餐时,我都会留意一下各餐厅的菜价,免得以后随便拉朋友去餐厅,收到账单时再想去撞墙,哑巴吃黄连的事我是最不愿意干的。

    在这里的餐厅,卫生条件不用担心,这里的人很爱干净,生菜沙拉、西红柿都很好吃。欧洲人讲究绿色食品、自然食品,不像我们在美国吃所有的东西都是化学催的,除了对身体很不好,食品也没味道,在美国我就最怕吃感恩节的火鸡啦!

    我在美国的朋友都很热情,餐桌上一定要给我切一块厚厚的火鸡,嘴里还不停地说:“嗨,真有意思,中国人没有感恩节,这是我们美国的传统,你一定要多吃。”嚼着像锯末一样乏味的火鸡,听着朋友还在给我讲感恩节,讲美国历史,我听着,听着,开始奇怪我的朋友是不是没脑子,要知道我来美国已经10年了,5 年前我参加入籍考试,移民局考我美国历史,只问了我3 个问题:1 .美国国旗是什么颜色?2 .美国国旗有多少颗星?3 .每颗星代表什么?我回答了,就成了美国公民,给了一本美国护照,拿美国护照是想每次去欧洲进货时进出方便,但自从拿了美国护照后,我又阴差阳错常常回中国,每次到美国驻中国领事馆去签证,一次签证只给3 个月,交费60美元,每次给得心不甘、情不愿!心里想,拜托,我是回老山沟里看我妈妈,路上来回就要半个月时间。延期还要再填表,再交钱,真不合算。

    一天没出门,也不知道外面多冷,套上在北京前门买的老头棉鞋,秀水街买的地主婆大棉袄。我一路小跑进了餐厅,菜价早已背熟了,一瓶矿泉水2 个瑞郎,半小瓶红酒6 个瑞郎,一盘生菜沙拉14个瑞郎,再叫一块牛排是49个瑞郎,一餐下来71个瑞郎,折人民币是500 元,脑子里想,这71块瑞郎如果在美国加州或是法国巴黎吃只需付一半。在日本东京吃还可以剩二杯咖啡钱,在中国吃火锅可以吃5 次。在越南、老挝可以当三天半的旅费。红酒喝光了,牛排吃完了,领班也趴在柜台上睡着了。环顾四周,很雅致的餐厅,静静的,暖暖的,真想去拍醒他,再要一杯咖啡,一看表已经12点15分,留下7 .5 个端郎做小费,穿好棉袄走出餐厅。

    哇,开始下雪了!街上静静的,一排排的路灯,照着白花花的雪,美丽极了。我站在路灯下用手接雪花,雪飘在我手上立刻化了,想必是身体里红酒的热量。瑞士的雪花大朵大朵的,第一次在深夜路灯下看飘雪,雪花飘得很猛,穿穿插插地飘,穿穿叉叉地落,看得我每5 分钟要合一下眼,要不就会眼花心跳,好开心地靠在路灯下任凭雪花飘落在我的头发上,眉毛上,手上。心想,一定要等到站成一个雪人以后再回家。站着站着,突然想起3 年前一个傍晚,我在北京外交公寓替意大利女朋友照看她两岁半的宝贝儿子小白石,小白石一口流利的中文,而且口齿伶俐,想着这么好的口齿,教他念首诗吧。

    我说:“白石,坐好了吗?我给你念首诗。从前,有一位老先生要和他的学生对诗,先生说上段,要学生接下段。先生就开始读道:老天下雪不下雨,雪到地里变成雨,变成雨来多麻烦,老天不如就下雨。”然后我又很耐心地教这个小蓝眼睛说学生回先生的下一段:“先生吃饭不吃屎,饭到肚里变成屎,变成屎来多麻烦,先生不如就吃屎。”小白石一流的聪明没两下就背熟了,尤其“吃屎”二个字,正宗北京腔,嘴巴翘起来的样子可爱得不得了。

    当天晚上我就接到了小白石妈妈的电话:“娜姆,麻烦你以后不要对小孩子讲什么先生不如就吃屎这样的话啦!”电话这边自知理亏,使劲道歉,挂了电话,笑痛了肚子。

    第二天,为了缓和气氛,假装去借几包茶袋,等他妈妈去厨房取茶袋时,我对着小白石竖起大拇指,说了句:“喂,小白石你真是小天才。”

    来瑞士快一年了,非常想念在北京的小白石。电话里面说小白石现在已经可以讲很流利的中文、英文、意大利文和法文。

    第一次滑雪

    我虽然是一个喜欢海角天涯乱走的人,胆子不算小,但对所有空高运动项目从来都拒绝参与,我的挪威王子石丹梧是雪地里长大的孩子,对雪的情就像我对故乡的酥油、糌粑的情一样深厚。

    当他在北京得到通知要去瑞士3 年时,兴奋地拿着有关瑞士雪山滑雪的书一页页地读给我听,恨不得那一刻就到他向往已久的阿尔卑斯山上去风驰电掣,刺激一番!看他那副急不可耐的样子,非常孩子气。2000年我们选择了阿尔卑斯一个著名的山峰“策尔马特”去过个雪白的新年,满足石丹梧的愿望。

    我们在电脑上找了一家带厨房、桑拿、蒸气浴、阳光浴的旅馆,就开车3 个小时到了“策尔马特”山下,在停车场内有专门为旅客装行李的小推车,推着行李车可进到火车里,火车可一直到半山腰的小镇里,也是我们要留宿的地方。一出站台,在一片雪白的世界里,爱雪的人们个个喜气洋洋,气氛很是欢乐。在出站口有几排玻璃做的广告牌,里面有所有镇上的旅馆、公寓的照片、地址、电话号码、房屋设施和价目表,游人们来到这里可以根据自己的经济情况看表上的价格选择旅馆,在广告牌上没有找到我们要去的旅馆,我心里很纳闷,会不会是一个很差的旅馆,都没好意思放在广告牌上,石丹梧告诉我别乱想,先去看了再说,在这个黄金时段,人家把旅馆预订给你,你完全不露面,这样做不礼貌。

第十四章

    我们搭了一辆在雪地里开的电气出租车,这种车开起来没有声音,没有气味,坐在里面怪怪的感觉。司机不声不响按照我们给的地址,把我们送到一个很普通的木板房门口,我立刻告诉石丹梧如果这家旅馆太差劲,我们就换旅馆。2000年这么一个特别的日子,怎么奢侈都不过分。我们拉开木板门一看,这个司机把我们送到一个圆形的、很长的地下通道口,我以为司机带错地方了,司机却笑着用手往隧道口里指,在到底的隧道口,我远远地看见了一个电梯门,推着行李车进了电梯,在电梯里一张纸条上看到了我们的名字和房间的号码,找到了我们的房间,二室一厅,房间很宽大、很舒适、很温暧,我开心坏了!桌上留着主人家送的—瓶葡萄酒和一张新年贺卡!

    打开睡房,有一扇巨大的玻璃窗户,正对着世界著名的“策尔马特”山峰,非常的有气势。石丹梧激动得像个大孩子,在房间里以不同角度拍摄他梦寐以求的“策尔马特”山峰。他边拍边给他挪威的哥们儿打电话,看他那么开心、那么激动、那么忘我,我就去厨房为他温一杯烧酒,宠宠这个大男孩!

    旅馆里的厨具比我们家的都齐全,样样干干净净,整整齐齐。我一面为石丹梧温着烧酒,一面也在心里想着,滑雪真有这么好玩吗?明天我是第一次滑雪,我今晚得好好烧炷香,求活佛保佑,明天千万不要出什么状况。

    第二天一早,我和石丹梧都迫不及待地穿上滑雪衣,去租滑雪鞋。买了门票,坐着缆车到了山顶。我对石丹梧说:“我先跟你一块到山顶看风景,然后再坐缆车下山,再去找一个不是太高的地方去习惯一下怎样用雪橇。”我没有看到石丹梧脸上的表情就跟他到了山顶。下了缆车,才知道自己上当了!石丹梧根本就已经准备好了让我硬学滑雪。下山的缆车已经离开了!一起下车的男男女女、老老少少转眼间一下子滑到了半山腰去了!

    看着山下这么深的山谷,我怎么都迈不开步,腿像棉花一样发软,埋怨石丹梧已经来不及了!就请他教了我一些基本的滑雪知识。他在前面,我就半闭着眼睛跟着往下滑。倒真滑起来的感觉还是蛮享受的!在一片片厚厚的白雪中飞奔,很有一种征服大自然的自豪感!

    石丹梧简直吃惊极了!他不停地夸奖我、鼓励我!我的自信开始建立。我使劲往下滑,决心超过石丹梧。事实证明,还没有完全学会爬就想学会走路的贪心是不会有好报的。我心太急,身体失控,噼里啪啦连人带雪橇从山上摔下来。吓得我闭着眼睛使劲乱叫,我以为我手伤了,脚也伤了。我那高八度的民歌嗓子使劲乱喊乱叫,整个雪山上只有我这样的嗓子,惊动了很多人!很多好心人都滑过来救我。还好雪太厚,没有伤着我,倒是听见旁边的几个声音在说,她可能是香港来的,那里的人未见过雪,才会被吓成这个样子。这些话听来,心里很不服气。

    请石丹梧帮我调整好一切,一口气滑到山下。脱了滑雪鞋,往后一看,简直不敢相信自己可以从这么高的山顶上滑下来,而且是平生第一次滑雪。

    回到旅馆,我们开了一瓶香槟,庆贺我第一次滑雪,然后准备享受一会儿阳光浴,再去餐厅庆贺2000新年,我先喝完了香槟便下楼去占位子。没想到,出现在眼前的风景把我吓得缩了回去。日光浴和桑拿浴在同一大厅里,里面有十几位北欧女人,全身赤裸裸地躺着,一副非常享受的样子。北欧女人在性方面的开放是有名的。我立即返回房间,对着正要出门的石丹梧说,里面人太多了,都是一些老头子在里面,还挺挤的,咱们晚一点再去吧!骗了人家,心里有点愧疚,替他打开电视,到厨房去替他再温一杯烧酒。

    兰诗田的追问

    瑞士的家安顿好,我便回美国为我的英文版自传工作,我和为我记录整理资料的澳大利亚籍人类学家兰诗田女士一起,整整3 个月的日子,头靠头,肩靠肩一起把回忆拉回了我童年在泸沽湖的日子。写英文书和中文书是很不同的。中文书国内读者有兴趣的是泸沽湖、女儿国和海外的生活!而英文书尤其是和人类学家一起工作,内容就深刻多了。

    兰诗田是我多年的朋友,她和她的美国籍墨西哥犹太人先生是在我的家乡泸沽湖相恋的。他们在云南的旅途中相识,到了泸沽湖觉得太美了,不谈场恋爱太可惜了,就这样她和比她小的英俊电脑专家相爱,结婚,移居来到美国。因为有泸沽湖的缘分,她又是我初恋情人拉木哽吐撒的好朋友,我们又都住在旧金山,这么多缘分加起来,我俩就干脆认做亲戚。

    兰诗田的中文普通话听力比口语好,摩梭话也会几句调情的,相信是摩梭男人说起女人时的那张三寸不烂之舌教会的。我发现所有的老外学中文,首先对情话、骂人话精通,就像我们家石丹梧在中国工作3 年,最初学会的几句中国话就是:中国姑娘漂亮,跟我回家,关灯!要不就是:哎呀!太贵啦,便宜一点!5 个扎啤,宫爆鸡丁,我登上了长城!回到瑞士,每次外交官聚会一起喝啤酒,知道他在中国3 
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架